谅
liàng
I гл.
1) полагать, думать; предполагать
谅他也不敢 полагаю, что он тоже не посмеет
谅必可行 предполагаю, что это должно пройти!
谅不见怪! думаю, что Вы на меня не будете в обиде!
2) извинять, прощать, входить в положение, понимать
请原谅! 对不起! прошу извинить!, виноват!
3) * внушать доверие, быть верным
4) * вм. 凉 (помогать)
II прил.
1) упрямый, упорствующий; неподатливый
君子贞而不谅 совершенный человек прям, но не упрям
2) верный, искренний, надёжный, достойный полного доверия
友直, 友谅, 友多闻 дружить с прямыми, дружить с верными, дружить с эрудированными
III собств.
Лян (фамилия)
liàng
= 諒
1) тк. в соч. извинять
2) полагать, предполагать
谅他不能来 [liàng tā bùnéng lái] - полагаю, что он не сможет прийти
liàng
谅1原谅:谅解 | 体谅。
谅2
liàng
I諒
(1) (形声。 从言, 京声。 本义: 诚实; 信实)
(2) 同本义 [honest]
谅, 信也。 --《说文》
众信曰谅。 --《方言一》
请肆简谅。 --《礼记·内则》
友直友谅。 --《论语》
易直子谅之心。 --《礼记·祭义》
私直怜兮何极, 心怦怦兮谅直。 --《楚辞·九辩》
(3) 又如: 谅直(诚信正直) ; 谅士(诚信之士); 谅节(高尚的节操); 谅实(真诚)
(4) 固执, 坚持己见 [stubborn]
君子贞而不谅。 --《论语·卫灵公》
諒
(1) 谅解 [understand]
母也天只, 不谅人只。 --《诗·鄘风·柏舟》
未必谅某此心也。 --欧阳修《与刁景纯学士书》
(2) 又如: 本着互谅互让的精神; 谅情(体谅实情)
(3) 宽恕或容忍 [forgive; excuse]
谅其至冤。 --唐·李朝威《柳毅传》
(4) 又如: 谅宥(原谅); 尚希见谅
(5) 料想, 认为 [presume; expect]
自谅前事年远, 无人推剥。 --《京本通俗小说·冯玉梅庆团圆》
(6) 又如: 谅不见怪; 谅必如此; 谅来(想来; 料想); 谅他也不会这样做
liàng
1) 动 相信。
诗经.墉风.柏舟:「母也天只,不谅人只。」
喻世明言.卷十九.杨谦之客舫遇侠僧:「虽然如此,却也谅得过这个和尚是个有信行的好汉,决无诳言之事。」
2) 动 宽恕、体察。
如:「原谅」、「见谅」、「体谅」。
宋.陈亮.酌古论三.诸葛孔明下:「孔明距今且千载矣,未有能谅其心者。」
3) 形 信实、诚信。
论语.季氏:「友直、友谅、友多闻,益矣。」
宋.王安石.怀张唐公诗:「直谅多为世所排,有怀长向我前开。」
4) 副 推想、料想之意。如:「谅必」、「谅可」。喻世明言.卷四十.沈小霞相会出师表:「你是书礼之家,谅无再醮之事。」
5) 名 姓。如战国时赵国有谅毅。
liáng
见「谅阴」条。
liàng
to show understanding
to excuse
to presume
to expect
liàng
动
(原谅) excuse; forgive; understand:
互谅互让 mutual understanding and mutual accommodation
体谅 understand and forgive
尚希见谅。 I hope you will excuse me.
(料想) I believe; I think; I suppose:
谅他不会来。 I believe he won't come.
谅必是你。 I think it must be you.
谅他也不敢。 I don't think he dare.
前信谅已收到。 I expect you have received my last letter.
名
(姓氏) a surname:
谅辅 Liang Fu
liàng
①<形>诚信。《离骚》:“惟此党人之不谅兮。”
②<动>体谅;原谅。欧阳修《与刁景纯学士书》:“未必谅某此心也。”
частотность: #15829
в самых частых:
синонимы: