不管怎么说，能见到你，即使是从远处，也是很有意思的。大多数时候，我们这些通讯员只能∗想象∗一下我们的谈话对象长什么样。

В любом случае, нам, безусловно, было интересно увидеть вас — пусть даже издалека. Обычно нам, сигнальщикам, приходится ∗воображать∗, как выглядят наши собеседники.

有一种感觉告诉你，你再也不会遇到一个这么酷或者这么神秘的谈话对象了。

Что-то подсказывает тебе, что ты никогда больше не поговоришь с такой яркой и загадочной личностью.

也许是因为我的谈话对象已经开始让我感觉迟钝了。

Видимо, потому что второй участник разговора тоже не блещет остроумием?

(为使谈话对方听不见)朝一旁小声地(说)

в сторону сказать; в сторону произнести

提醒他看清说话对象，告诉他应该态度更恭敬些。

Напомнить ему, с кем он говорит, и приказать выказывать больше уважения.

我懂得。跟女神谈话对很多人来讲是不可办到的。准备好后回来找我。

Я понимаю. Общение с богиней - для многих нелегкое испытание. Возвращайся, когда укрепишь веру, и мы продолжим.

各方应该认识到，枪炮武力不是解决朝鲜半岛问题的办法，对话谈判才是解决问题的正确途径。

Все стороны должны отдать себе отчет в том, что оружие и военные силы не помогут решить проблемы на Корейском полуострове, только диалог и переговоры являются верным путем к их решению.