巴拿赫-斯坦因豪斯定理

Banach-Steinhaus theorem

豪斯道夫(列)紧空间

хаусдорфово бикомпактное пространство; бикомпактное хаусдорфово пространство

立刻前往禁魔监狱，救出侏儒米尔豪斯·法力风暴。确保他活着出来。

Ступай в Аркатрац и найди там гнома, Милхауса Манашторма. Позаботься, чтобы он выжил.

你说这个米尔豪斯·法力风暴和高阶女祭司艾苏尔要在巨石之核会面？

Говоришь, Миллхаус Манашторм и верховная жрица Азил должны встретиться в Каменных Недрах?

去找到米尔豪斯·法力风暴，拿回他携带的文件。

Разыщи Манашторма и отбери у него документы.

米尔豪斯总能招惹到麻烦，所以大法师瓦格斯要是在这儿，他肯定能碰上。

Миллхаус вечно влипает во всякие неприятности, так что к верховному магу Варготу, уж если он здесь, наверняка наведается.

米尔豪斯·法力风暴从未掩饰过他对夜之子灵魂石的强烈渴望。如果你找到了他，你也许能利用他一下。

Миллхаус Манашторм во всеуслышание заявлял, что намерен добыть камень души ночнорожденных. Если найдешь Миллхауса, пусть он, по крайней мере, будет тебе полезным.

我不是来找你的。我要找米尔豪斯。

Я здесь не ради тебя. Я пришла за Миллхаусом.

米尔豪斯，你永远逃不出我的手掌心。听到了吗？永远。

Тебе нигде не спрятаться от меня, Миллхаус! Слышишь? Нигде!

那个声音……米尔豪斯？！？

Этот голос... МИЛЛХАУС?!

杀了米尔豪斯！

Смерть Миллхаусу!

好好活着，米尔豪斯！

Живи, Миллхаус!

击败米尔豪斯！

Уничтожьте гнома!

吉安娜...准备好面对强大的米尔豪斯·法力风暴吧！

Джайна! Приготовься сразиться с могущественным Миллхаусом Манаштормом!

告诉我关于佛若豪斯的事情。

Расскажи мне о Форелхосте.

我被要求去杀死佛若豪斯里的龙祭司并且带回他的面具。

Меня попросили убить драконьего жреца в Форелхосте и принести его маску.

我被要求去杀死佛若豪斯里的龙祭司并且带回他的面具。斯科姆·雪步留下的日记也许可以揭示一条通过坍塌区域的路。

Меня попросили убить драконьего жреца в Форелхосте и принести его маску. Дневник Скорма Снежный Странник может подсказать, как пройти мимо завалов.

我被要求去杀死佛若豪斯里的龙祭司并且带回他的面具。我找到了斯科姆·雪步留下的日记，也许可以揭示一条通过坍塌区域的路。

Меня попросили убить драконьего жреца в Форелхосте и принести его маску. Мне попался дневник Скорма Снежный Странник, который может подсказать, как пройти мимо завалов.

我被要求去杀死佛若豪斯里的龙祭司并且带回他的面具。我穿过一口井通过了据点前的封闭地区。

Меня попросили убить драконьего жреца в Форелхосте и принести его маску. Я смогу попасть в закрытые части цитадели через колодец.

我得警告你，佛若豪斯闹鬼很严重，但我相信你能对付。拿到面具后就立即回我这来。

Тебе стоит знать, что в Форелхосте водится нежить - но, думаю, ты с этим справишься. Возвращайся, когда добудешь посох.

佛若豪斯入口钥匙

Ключ от входа в Форелхост

旅行社已为我和我的家安排了一间双人房。我的名字叫杰克豪斯。

The travel agency has arranged for a double room for my family and myself. My name is Jack House.

指令手动控制。语音资讯：罗伯特·豪斯。“存取核心程式”。

Переопределение команды. Речевые функции, Хаус, Роберт. "Доступ к программированию ядра".