你真有胆量。我会让沃特斯亲自拒绝你。

Ну ты и проныра. Ладно, пусть Уотерс сама тебе отказывает.

沃特斯正在调查。她很快就会找出是谁干的。她总能找出真相。

Расследует дело Уотерс. Она разберется, кто это сделал. Ей не впервой.

「如果你造得出，我们就搬得动。」 ～博默区商人贝斯特沃尼

«Если ты это можешь построить, мы это можем передвинуть». — Бехс Тавани, купец из Бомата

「就像另一座骁勇堡矗立码头正中一般。」 ～博默区商人贝斯特沃尼

«Они словно воткнули еще один Бастион прямо посредине гавани». — Бехс Тавани, купец из Бомата

一个秘源术士被谋杀了——据说如果我们能找到凶手的证据并交给净源导师沃特斯的话，我们就能获得金币奖励。

Одного из колдунов недавно убили. Нам сказали, что мы получим золотой, если предоставим магистру Уотерс сведения о том, кто мог совершить это преступление.

因此，她希望有人能帮助她找到库尔提拉斯最优秀的造船工多利安·阿特沃特，这并不是一件易事，因为多利安已经退休了。

Джайна хотела найти лучшего корабела во всем Кул-Тирасе. Ей было известно имя – Дориан Этуотер. Но всем также было известно, что Дориан Этуотер уже давно не строит корабли...

这本日志记录了书记员赫拉斯·怀特斯蒂德最后62天的生活。满篇都是对看守者斯蒂沃特以及他在药渣农场的种种作为的指控。

В дневнике описываются последние 62 дня жизни клерка Горация Белоконя. В записях содержатся отвратительные факты, касающиеся надзирателя Штилльца и его деяний в Топких полях.