不要如此贪婪！迁就我一下，让我把可怜的贝壳伊施玛送回它的王座上！

Не жадничай. Позволь мне снова посадить бедного Ишмаллюска на трон!

我是贝壳伊施玛，海洋之子，但现在是这可悲海滩上的一个弃子！一只被放逐的贝壳，被宣判要在干旱的天空下生活，而不是他的故乡，那温柔的水乡。

Зови меня Ишмаллюск; я - сын моря, изгнанник, очутившийся на этих жалких берегах! Я обречен жить под этим сухим небом, а не в своей стихии - в нежной воде.

我们决定把贝壳伊施玛留下来，可以把它拿到城市里去卖个好价钱。

Мы оставили Ишмаллюска себе. Если что, его можно продать.

我们在沙滩上遇到一个会说话的贝壳，他的名字叫伊施玛。它很不开心，被困在陆地上，想让我们将它扔回大海。

На берегу мы нашли говорящего моллюска по имени Ишмаллюск. Ему тяжко лежать на суше, и он просит бросить его в море.