负担过重的劳工
_
Перегруженный батрак
примеры:
使…负担过重的工作
(на ком) возить воду
пословный:
负担 | 过重 | 的 | 劳工 |
1) нести на спине; нести на плечах; обременять; ноша, бремя; тяготы (налоговые)
2) нести ответственность; обязанность; служебная ответственность
3) накладные расходы
|
1) слишком тяжёлый; перегрузка, перевес, перетяжение
2) переоценить, придать чрезмерное значение
|
1) рабочий, трудящийся
2) труд (в противоположность капиталу)
|