财务风险
cáiwù fēngxiǎn
финансовый риск (вероятность внезапного негативного изменения стоимости актива или доходов по нему)
cáiwù fēngxiǎn
финансовый риск (вероятность внезапного негативного изменения стоимости актива или доходов по нему)financial risk
примеры:
退休年龄太低和缴费年限太短等因素造成的潜在财务风险,完全被转型成本缺位的历史债务混淆起来。
Потенциальные финансовые риски, вызванные слишком низким пенсионным возрастом, коротким сроком уплаты взносов и другими факторами, были полностью размыты историческим долгом, в котором отсутствовали расходы на проведение преобразований.
他们明白任务风险。
Они знали о риске.
侦察队必须靠自身技能与平时训练成果保命。他们明白任务风险。
Разведотряды полагаются исключительно на свои навыки и подготовку. Они знают о риске.
他们都明白任务风险,也勇敢面对任务。我们缅怀他们的牺牲,不该为他们的牺牲感到“遗憾”。
Они знали о риске. И храбро встретили опасность. Мы чтим их память. Но мы не считаем, что это "ужасно".
пословный:
财务 | 风险 | ||
риск, опасность, угроза
|