责任终止条款
zérèn zhōngzhǐ tiáokuǎn
оговорка о прекращении ответственности (фрахтователя)
zérèn zhōngzhǐ tiáokuǎn
оговорка о прекращении ответственности (фрахтователя)cesser clause
cease clause
пословный:
责任 | 终止 | 条款 | |
1) обязанность, обязательство, долг; ответственность, ответственный
2) юр. ответственность; подлежащий ответственности
|
1) доводить до конца, завершать (с успехом), увенчивать, венчать, заканчивать
2) завершиться, прекратить[ся]; законченный, завершённый; отмена, аннулирование, упразднение
3) прекратиться, остановиться; прекращение; остановка; привал
4) муз. каденция
|
положение, условие, пункт (договора); статья (закона)
|