败而不馁
_
проиграть, но не падать духом
bài ér bù něi
not be discouraged by failure; be undismayed by failure (defeat)bài'érbùněi
not be discouraged by failureпримеры:
鱼馁而肉败不食
не есть протухшую рыбу и гнилое мясо
пословный:
| 败 | 而 | 不 | 馁 |
1) потерпеть поражение; проиграть
2) тк. в соч. нанести поражение, разбить
3) тк. в соч. поражение; проигрыш; неудача
4) испортить; испорченный; истлевший
5) завянуть
|
I гл.
1) голодать; морить голодом
2) протухать, гнить, портиться (о рыбе)
3) падать духом, лишаться смелости
II сущ.
голод; голодный
|