货物隐蔽对流
_
скрытая встречность грузопотоков
пословный:
| 货物 | 物隐 | 隐蔽 | 对 |
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|
1) скрыть; спрятать; замазать
2) перен. окутать [тайной]
3) маскироваться; воен. маскировка
|
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
| 流 | |||
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|