质量检验

zhìliàng jiǎnyàn

контроль качества

испытание качества; инспекция по качеству; качественный контроль; контроль качества; проверка качества; качественная проверка

quality inspection

qualification test

quality control surveillance; quality test; quality inspection

в русских словах:

инспекционный сертификат качества 质量检验证书

качественная проверка 质量检验，定性检查

летучий контроль (质量检验的)机动检验；突击检验

отбраковщик

〔名词〕质量检验器

технический контролер 质量检验员

примеры:

坯料(轮箍, 轮体, 扎带, 挡板)材料质量检验

контроль качества материалов заготовок обод, тело, бандажная лента, козырек

这是一个关于出货成品质量检验的规范。

Это стандарт проверки качества отгружаемой продукции.

我们进行质量检验时，有缺陷的产品均予剔除。

Imperfect articles are rejected by our quality control.

产品{质量}检验处(司)

главная инспекция по качеству продукции

严格检验产品质量(品质)

strictly examine the quality of the products

产品(质量)检验处(司)

главная инспекция по качеству продукции

严格检验产品的质量。

Strictly examine the quality of the product.

检验质量用{全套}自动设备

комплекс автоматического контрольноизмерительного оборудования для контроля качества

控制质量的容许度检验器

go-and-not-go guage

自动检测质量全套设备, 检验质量用(全套)自动设备

комплекс автоматического контрольноизмерительного оборудования для контроля качества

产品质量检查已安装的实验室

оборудованная лаборатория проверки качества выпускаемой продукции

中国人民共和国国家质量监督检验检疫总局

Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину Китая

质量监督计划中检查, 试验和检验工序的状态:

статус инспекций, испытаний, контрольных операций, указанных в плане контроля качества:

质量监督计划中检查、试验和检验工序的状态：

статус инспекций, испытаний, контрольных операций, указанных в плане контроля качества:

配有丰富专业知识的质量工程师和检验员

осуществляться под надзором инженеров по качеству и проверяющих с богатым и многолетним опытом работы в данной сфере

质量检查)

инспекция по качеству

血浆艾滋病毒核糖核酸检验；病毒量检查

определение вирусной нагрузки

质量检查(处)

инспекция качества

联合太平洋号上的货物质量极差，现正在检验之中。我们保留索赔的权力，今以航空寄上密封样本。

Cargo ex pacification extremely inferior now under survey we reserve right of claim airmail sealed sample

Комплексная система контроля качества военной техники 武器装备质量检查系统

КСКК ВТ

告诉他，矮人族女王从王国派你来这检验他的货物质量，因为女王想找一位幸运的商人直接向她宫中出售货物，且女王全额支付旅费。

Сказать, что королева гномов прислала вас из самой метрополии, чтобы проверить качество его товара. Она поручила вам выбрать одного счастливчика, который за ее счет поедет торговать при дворе.

环境大气质量检测传感器

environmental quality sensor

пословный:

质量	量检	检验
zhìliàng 1) физ. масса 2) качество; качественный 3) качество и количество	liángjiǎnизмерять и проверять, производить измерение, вычислять	jiǎnyàn осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ

начинающиеся:

质量检验制质量检验制度质量检验员质量检验器质量检验处质量检验机关质量检验标准质量检验法质量检验测试中心质量检验监督结果同意批准单质量检验科质量检验表质量检验计划质量检验证书质量检验质量控制质量检验费质量检验阶段