贪婪的海盗王
_
Алчный король пиратов
примеры:
它的歌声化为了具象。我看到了一座东边的海港，一个野心勃勃的海盗，她贪婪又骄傲。她对自己宝物蕴含的力量一无所知。
Его песня обретает форму. Я вижу бухту на востоке. Амбициозную, жадную и гордую пиратку. Она понятия не имеет, какой мощный предмет затерялся в ее груде золота.
пословный:
| 贪婪 | 的 | 海盗 | 王 |
1) страстно жаждать (чего-л.)
2) алчный, жадный; скупой; алчность
|
1) морское пиратство, морской разбой
2) пират, корсар, морской разбойник, флибустьер
|
1) князь; король
2) главный; голова; перен. царь
|