贵族之家
_
дворянское гнездо
примеры:
贵族家庭
аристократическая семья, знатная семья, благородная семья
他出生在一个没落贵族家庭。
Он родился в захудалой дворянской семье.
пословный:
| 贵族 | 之 | 家 | |
аристократия; знать, дворянство; аристократический
|
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|