贵族社会
_
аристократическое общество, великосветское общество
аристократическое общество; большой свет
guì zú shè huì
aristocracyв русских словах:
казачок
-чка〔阳〕 ⑴казак 的指小. ⑵(贵族社会中的)侍童. ⑶哥萨克舞(一种速度渐渐加快的民间舞); 哥萨克舞曲.
великосветский
〔形〕〈旧〉上流社会的, 贵族社会的. ~ салон 上流社会的沙龙.
плебей
〔阳〕 ⑴〈史〉庶民, 平民(古罗马初期不享有公民权的自由民以及后期的下层自由民). ⑵平民, 百姓(资产阶级贵族社会用语).
чернь
〔阴〕平民, 贱民; 愚民(在资产阶级贵族社会中对处于社会底层被统治人们的蔑称).
примеры:
上层社会(贵族)
хороший общество; хорошее общество
欧洲老年、病残和遗族社会安全计划临时协定
Европейское временное соглашение о социальном обеспечении по старости, инвалидности и потере кормильца
пословный:
贵族 | 社会 | ||
аристократия; знать; аристократический
|
1) общество; общественный, социальный; социологический; социо-
2) сокр. социалистический; социал-
3) высшее общество; [высший] свет; светский
|