发展资源方案副协调员

заместитель Координатора по вопросам использования ресурсов для программ в области развития

资源调动和机构间协调处

Resources Mobilization and Interagency Coordination Office

77国集团人力资源开发协调员

Координаторы Группы 77 по развитию людских ресурсов

国家人力资源开发协调中心网

Сеть национальных координационных центров по развитию людских ресурсов

粮食、农业和自然资源部门协调员

координаторы по секторам продовольствия, сельского хозяйства и природных ресурсов

行政协调会秘书处间水资源小组

Межсекретариатская группа АКК по водным ресурсам

亚太经社会人力资源开发国家协调中心网

Сеть национальных коориднационных центров ЭСКАТО по развитию людских ресурсов

联合国系统资源调动的协调、支助和方案拟订股

Группа общесистемной координации Организации Объединенных Наций, поддержки и разработки программ для мобилизации ресурсов

亚洲近岸海域矿物资源联合勘探协调委员会

Комитет по координации совместной разведки минеральных ресурсов в прибрежных районах южной части Тихого океана

指导各国养护和协调利用两国或多国共有自然资源的环境领域行为原则

Принципы поведения в области окружающей среды для руководства государств в вопросах сохранения и гармоничного использования природных ресурсов, разделяемых двумя или более государствами

劳资协调

harmony between labour and management

地球资源调查；地球资源勘测

Обзор ресурсов Земли

对外关系和资源调动科

Секция внешных связей и мобилизации ресурсов

核心预算资源调拨目标资源

целевой показатель распределения ресурсов из основных фондов

财务、行政和资源调动股

Группа по финансам, администрации и мобилизации ресурсов

政策、信息和资源调动科

Секция по вопросам политики, информации и мобилизации ресурсов

资源调动和对外事务股

Группа мобилизации ресурсов и внешних связей

资源调动和对外关系股

Группа мобилизации ресурсов и внешних связей

资源调动处 (美洲、澳洲和亚洲)

Служба мобилизации ресурсов (Америка, Австралия и Азия)

核心预算资源调拨目标

целевой показатель распределения ресурсов из основных фондов

东盟保护自然和自然资源协定

Соглашение АСЕАН об охране природы и природных ресурсов

资源调动和信托基金方案

Группа по программам мобилизации ресурсов и создания целевых фондов

资源调动处 (欧洲、中东和非洲)

Служба мобилизации ресурсов (Европа, Ближний Восток и Африка)

与捐助者关系和资源调动处

Служба по связям с донорами и мобилизации ресурсов

对外关系干事（卫生资源调动）

Сотрудник по внешним сношениям, Мобилизация ресурсов здравоохранения

森林资源调查数据处理系统

Система обработки данных по инвентаризации лесов

信息、执行局事务和资源调动司

Отдел информации, мобилизации ресурсов и по делам Исполнительного совета

公共部门联盟和资源调动办公室

Отделением по мобилизации средств из государственных источников и по делам партнеров

加强非洲资源调动和交付；ARMADA倡议

Augmented Resource Mobilization and Delivery in Africa; Armada initiative

资源调动和同捐助者/伙伴关系科

Секция по мобилизации ресурсов и связям с донорами/партнерами

核心预算资源调拨目标资源分配模式？ source not correct

модель распределения ресурсов из основных фондов по целевому показателю

新能源和可再生能源协调中心会议

Совещание координаторов по новым и возобновляемым источникам энергии

资源调动和信托基金方案、速效项目股

Группа по программам мобилизации ресурсов и создания целевых фондов/проектам с быстрой отдачей

发展筹资协调秘书处执行协调员

Исполнительный координатор Секретариата по координации финансирования развития

粮农组织/教科文组织秘书处间水文和水资源协定

Межсекретариатское соглашение ФАО/ЮНЕСКО в области гидрологии и водных ресурсов

当地偿还的循环核心预算资源调拨目标

возмещаемый за счет оборотных средств на местах целевой показатель распределния ресурсов из основных фондов

粮农组织/日本印度洋和西太平洋小金枪鱼资源调查项目

Проект ФАО/Японии по изучению ресурсов малого тунца в Индийском океане и западной части Тихого океана

为了解决北京用水困难，政府制定了一套的水资源调配方案。

Чтобы разрешить трудности с питьевой водой в Пекине, правительство разработало план распределения водных ресурсов.