资金来源
zījīn láiyuán
источник средств
финансовый источник; источник средств
source of funds
mode of financing
sources of fund
в русских словах:
источник выплаты
支付资金来源
примеры:
形象与现实-联合国问答-其运作和资金来源
Образ и реальность - Вопросы и ответы о деятельности и финансировании Организации Объединенных Наций
以自愿捐款为资金来源的组织
организации, финансируемые за счет добровольных взносов
关于可持续林业的财政机制和资金来源讲习班
Семинар по вопросу о финансовых механизмах и источниках для устойчивого лесоводства
无通货膨胀的资金来源
неинфляционный источник
现在莫鲁斯在蜜之酿酒庄的地位已经得到了巩固,我需要找到任何可以解释撒布乔恩资金来源的资讯。
Маллий теперь заправляет медоварней Хоннинга, а мне надо выяснить, откуда у Сабьорна взялись деньги.
现在莫鲁斯在蜜之酿酒庄的地位已经得到了巩固,我需要找到任何可以解释撒布约恩资金来源的信息。
Маллий теперь заправляет медоварней Хоннинга, а мне надо выяснить, откуда у Сабьорна взялись деньги.
所以,你觉得罢工的资金来源是毒品原材料?
Так вы считаете, что забастовка финансируется за счет сырья для наркотиков?
先生,那么小的孩子要钱做什么?没,我帮她把钱存起来了,当做一笔资金,这样才能保障她未来的经济来源。
Помилуйте, ну на что детишкам деньги? Я их для нее откладываю. Так что она сейчас себе будущее обеспечивает.
他没有资金来施行他的计划。
He hasn’t the funds to carry out his design.
新能源和可再生能源资料来源和研究中心国 际名录
"Международный справочник по источникам информации и исследовательским центрам по новым и возобновляемым источникам энергии"
你缺乏足够的资金来升级这个单位。
У вас недостаточно средств для модернизации.
从下面选择一种人造资源来查看其详细信息。
Выберите артефакт внизу, чтобы больше узнать о нем.
这家公司有足够的资金来兴建另一家工厂。
The corporation has enough capital to build another factory.
пословный:
资金 | 来源 | ||
средства, фонды, фондовые средства, капитал; фондовый
|
1) истоки; источник
2) происходить; исходить (из чего-либо)
|