赶上传送
_
Поймать телепорт
примеры:
我们会将德鲁斯特从他们侵占的土地上赶走,并关闭他们入侵炽蓝仙野的传送门。有你做我们的先锋,胜利必将属于我们。
Мы выгоним друстов из их логова и закроем путь в Арденвельд. Ты на нашей стороне, так что победа будет за нами.
上传:超级安全传送器:麦卡贡
Загрузка: сверхбезопасный транспортер в Мехагон
пословный:
赶上 | 上传 | 传送 | |
1) успевать, быть вовремя; укладываться в срок
2) случиться; попасть под...
3) попасть (поспеть) на... (к...)
4) догнать, настигнуть, нагнать, сравняться, наверстать
|
1) комп. закачивать (файл); загружать, пересылать (данные на удалённый компьютер по линии связи); выгрузка (данных)
2) шахт. передавать на гора
|
1) передавать, пересылать, транспортировать
2) тех. передача
3) перемещаться, телепортироваться
|