起飞性能

qǐfēi xìngnéng

взлётные характеристики

взлётная характеристика; лётная взлёта; взлётное качество; взлётное свойство; взлётные возможность и; взлетный качество

takeoff data; takeoff performance

в русских словах:

примеры:

起飞形态上升性能

характеристика скороподъёмности (набора высоты) во взлётной конфигурации

起飞参数(影响起飞性能的)

взлётный параметр влияющий на взлётные характеристики

机测跑道电影经纬仪(测起飞性能时)

кинотеодолит для съёмки ВПП взлётно посадочной полосы с самолёта приопределении взлётных характеристик

起飞性能与重量, 高度和温度关系曲线

кривая зависимости взлётных характеристик от веса, высоты и температуры

起飞距离(不考虑使用中性能可能变坏的情况)

взлётная дистанция

最短安全起飞距离(考虑到使用中性能变坏的情况)

минимальная гарантированная взлётная дистанция

喷水起飞能力(向发动机喷水)

возможность взлёта с впрыском воды в двигатель

{飞行中}变操纵性能飞行器

летательный аппарат с изменяемыми вполёте характеристиками управляемости

(飞行中)变操纵性能飞行器, 变操纵性能飞机

летательный аппарат с изменяемыми вполёте характеристиками управляемости

{飞行中}变操纵系统性能飞行器

летательный аппарат с изменяемыми в полёте харакгеристиками системы управления

(飞行中)变操纵系统性能飞行器, 变操纵系统性能飞机

летательный аппарат с изменяемыми в полёте харакгеристиками системы управления

能改变(操纵系统的)操纵特性的飞机, 变操纵性能飞机

самолёт с изменяемыми характеристиками управляемости системы управления

(中止进场着陆和)复飞能力, 复飞性能

способность к прекращению захода на посадку и уходу на второй круг

有时候，你得先跌下去，才能飞起来。

Иногда, чтобы взлететь, ты должен сначала упасть.

双项重点性能飞行器, 双设计点飞机(有两个飞行状态性能最好)

двухрежимный летательный аппарат с оптимальньми характеристиками на двух режимах полёта

пословный:

起飞	性能
qǐfēiвзлетать, подниматься (отрываться) от земли; отправление (о самолётах)	xìngnéng 1) свойства; характер; способности 2) действие, эффективность; возможность; производительность; характеристика (напр. машины) 3) функция

начинающиеся: