超前绝后
chāoqián juéhòu
беспрецедентный, небывалый, уникальный
chāo qián jué hòu
指超越前人，以后也无一可相比。chāoqián-juéhòu
[unprecedented and unrepeatable] 空前绝后。 超过前辈, 冠绝后世。 形容独一无二, 无与伦比
chāo qián jué hòu
超越前人，以后也无人可相比。文选．沈约．齐故安陆昭王碑文「膺期诞德，绝后光前」句下李善．注：「元功盛德，超前绝后。」
犹言空前绝后。
пословный:
| 超前 | 绝后 | ||
1) обогнать, перегнать
2) опередивший своё время, обогнавший свою эпоху
3) опережение, упреждение; опережающий
|
1) не иметь потомства, не продолжить рода
2) превосходный; недостижимый, недосягаемый, непревзойдённый; неповторимый
|