蹬

dēng, dèng

1) dēng наступать на.., давить (ногой)

蹬自行车 крутить педали; ехать на велосипеде; делать велосипед (упражнение)

2) dēng надеть (брюки или обувь)

3) dèng см. 蹭蹬

ссылается на:

蹭蹬cèngdèng

1) топтаться на месте; беспомощно застрять

2) шататься, идти шатаясь, терять равновесие

3) потерпеть неудачу; потерять влияние, сойти со сцены; потерянный (обескураженный) вид; подавленный

dèng, dēng

step on, tread on; lose energy

dēng

① 腿和脚向脚底的方向用力：蹬水车 | 蹬三轮儿。

② 同‘登’。另见dèng。

◆ 蹬

dèng

见〖蹭蹬〗。另见dēng。

dēng

(1) 踩; 踏 [step on]

蹬, 履也。 --《广雅》

功蹬王府。 --《槀长蔡湛颂》

唿喇一声蹬倒八卦炉, 往外就走。 --《西游记》

(2) 又如: 蹬空(踏空); 蹬脱(踢开; 甩脱, 抛开); 蹬足(以足顿地); 蹬踏(登; 蹬上高处)

(3) 穿 [wear]。如: 蹬上裤子; 蹬了一双绒靴

(4) 另见

(1) 磴, 石级 [step]。如: 蹬道(有台阶的道路)

(2) 马镫 [stirrup]

[婆利国王]带金装剑, 偏坐金高坐, 以银蹬支足。 --《南史》

(3) 梯道[stairs]

蹬倚绝壁, 壁石皆崆峒, 木根穿隙缘窍。 --《徐霞客游记》

(4) 另见

dèng

1) 动脚底踩在某物，用力往前跳。

西游记．第七回：「将身一踪，跳出丹炉，唿喇的一声，蹬倒八卦炉。」

儿女英雄传．第三十一回：「蓝嫂你听听，不是猫把瓦蹬下来了哇！」

2) 动穿。

儿女英雄传．第三十一回：「在帐子里穿好了衣服，下了床，蹬上鞋子。」

dēng

to step on

to tread on

to wear (shoes)

(slang) to dump (sb)

Taiwan pr. [dèng]

dēng

1) press down with the foot

2) step on; tread

3) topo. wear (shoes/etc.)

dèng

(蹬道)

dēng

1) 升；由低向高攀登。

2) 登记，记载。

3) 腿和脚向脚底的方向用力。

4) 抛弃；丢弃。

5) 踏；踩。

6) 穿。

7) 方言。鞋后跟。

8) 用同“蹲”。呆；停留。

9) 用同“蹲”。屈两膝如坐，臀部不着地。

10) 重重地往下放。

dèng

1) 磴，石级。

2) 几凳。

3) 镫，挂在鞍子两旁的踏脚。

4) 用同“瞪”。睁大眼睛注视。

5) 象声词。

6) 见“蹭蹬”、“蹬蹭”。

частотность: #7347

в самых частых:

踢蹬蹬腿