身体大小

shēntǐ dàxiǎo

размер тела

примеры:

她的头部与身体大小不成比例。

Her head is out of proportion to the size of her body.

(印刷)字身大小

кг. полигр. кегль

我不能。不过阅读故事就是这么回事。这些点本身没有字母，数字或者任何东西。它们的大小，在身体上的位置，还有彼此之间的距离，都能讲述它们代表的信息。

Не получилось. Но это —ключ к истории. В самих точках нет ничего — ни букв, ни цифр. Однако их размер, расположение на теле и удаленность друг от друга объясняют их значение.

пословный:

身体	大小
shēntǐ 1) тело (человека), корпус; туловище; телосложение; фигура; организм; телесный, физический; биол. соматический 2) личность; личный 3) здоровье	dàxiǎo 1) величина, размер 2) большой и (или) маленький 3) старшинство 4) диал. старые и малые, взрослые и дети 5) в конце концов 6) среднекит. такого размера; столь, настолько; так 7) яп. дайсё (пара мечей самурая) 全词 >>