车头罩板壳
_
cowl panel shell
cowl panel shell
примеры:
外壳罩汽车车体前部的顶部，用以支撑挡风玻璃和遮泥板
The top portion of the front part of an automobile body, supporting the windshield and dashboard.
пословный:
| 车头 | 头罩 | 板 | 壳 |
1) паровоз, локомотив, тягач
2) тех. передняя бабка (станка)
3) передняя (моторная) часть
|
6)
1) доска; плита; лист
2) застывший; консервативный
3) суровый; окаменевший
4) затвердеть; окаменеть
5) темп; такт
6) см. 老板
|
1) qiào, ké твёрдая оболочка; скорлупа, раковина, панцирь; кора; затвердевшая кожа, лузга
2) ké гильза; патрон
3) ké корпус, панель (напр. моб. телефона)
|