载货上层建筑(运木船, 集装箱船的)

грузовой надстройка

我被你船上载来的几个信徒攻击了。

На меня напали члены какого-то культа, которые приплыли сюда на твоем корабле.

我被你船上载来的几个教徒攻击了。

На меня напали члены какого-то культа, которые приплыли сюда на твоем корабле.

箱子上贴着“蟹肉”的标签，像是沉没没多久的货船上的货物。

Этот ящик с наклейкой "Крабовое мясо", должно быть, из трюма недавно потопленного грузового корабля.

我看得出来你不是在虚张声势。好吧，我们把东西载上船后就立刻启航离开。

Я вижу, что это не пустая угроза. Ну хорошо, мы покинем остров, как только погрузим все на корабль.