计算机(辅助)设计

машинный проектирование

计算机辅助设计

автоматизированное проектирование (САП, САПР)

计算机辅助教学)

обучение с использованием ЭВМ

计算机辅助设计/计算机辅助制造

автоматизированное проектирование/автоматизированное производство

计算机辅助程序设计

computer-aided programming

计算机辅助网络设计

computer-aided network design

计算机辅助设计系统

система автоматизированного проектирования (САП)

计算机辅助生产制造

computer-aided manufacturing

计算机辅助翻译工具； CAT工具

computer-assisted translation tools; CAT tools

计算机辅助文件编制

computer-aided documentation

计算机辅助解题系统

computer assisted problem-solving system

计算机辅助保障方法

метод обеспечения систем автоматизированного проектирования (САПР)

计算机辅助科研系统

автоматизированная система научных исследований (АСНИ)

换热器的计算机辅助设计

computers aid design of heat exchananger

计算机辅助测量和控制

компъютеризованная система измерений и контроля

计算机辅助设计制造集成

специальный вид электронного оборудования, интеграции систем автоматизированного проектирования и производства,

计算机辅助审计技术；计算机辅助审计方法

методы аудита с использованием компьютеров; .методы аудиторской проверки с использованием ЭВМ

计算机辅助乘客预检系统

Электронная система привентивной классификации пассажиров

医学计算机辅助教育系统

Medical computer Assisted Instruction System

国际计算机辅助贸易会议

Международная конференция по вопросам торговли с применением ЭВМ

产生型计算机辅助教学系统

Generative CAI

计算机辅助法律信息检索系统

автоматизированная информационно-поисковая система правовых данных

计算机辅助核酸和蛋白排序信息网

Компьютерная сеть по определению последовательности аминокислотных остатков в белках и нуклеотидах

名词、参考资料和计算机辅助翻译科

Terminology, References and Computer Aids to Translation Section

计算机辅助工程经济计算完成经济数学方法

экономико-математические методы с использованием ЭВМ при выполнении инженерно-экономических расчетов

生产(企业)管理自动化系统，计算机辅助生产管理系统

автоматизированная система управления производством (предприятием) (АСУП)

在工程设计和工务演算计算机辅助保障方法

методы обеспечения САПР в решении проектно-конструкторских и технологических задач

计算机辅助翻译和名词学国际年度会议

Международное ежегодное совещание по вопросам применения компьютеров в области перевода и терминологии

微型计算机的典型的辅助存储介质是软盘和硬盘。

The typical secondary storage medium of a microcomputer is the floppy and hard disks.

计算机辅助名词学和翻译问题机构间联席会议 [前称]

Совместное межучрежденческое совещание по применению компьютерной техники в терминологии и письменном переводе

计算机辅助卫星遥感应用于土地资源国际训练班

Международные учебные курсы по применению ЭВМ для дистанционного зондирования земных ресурсов

一种用于准备计算机辅助教学课程的程序设计语言。

A programming language for preparing computer-aided instruction courses.

感谢您参与光圈科技计算机辅助丰富学习活动。

Благодарим за участие в экспериментальной компьютеризированной программе обогащения опытом.

您好，再一次地，欢迎光临光圈科技计算机辅助丰富学习中心。

Добро пожаловать в компьютеризированный экспериментальный центр при лаборатории исследования природы порталов.

图形，制图数据的图形显示和操作，如用于计算机辅助设计和计算机辅助制造、排字、版画作品、和教育及娱乐程序

The pictorial representation and manipulation of data, as used in computer-aided design and computer-aided manufacture, in typesetting and the graphic arts, and in educational and recreational programs.

他援引教授物理学方面的一些运动定律为例，说明当计算机用于辅助教学时，学生在幼年就能够理解这些定律。

He cites as an example the teaching of the laws of motion in physics, which he says are accessible at an early age when a computer is used to assist in the instruction.

人口活动计算机软件和支助项目

Проект по разработке компьютерных программ и комьютерному обеспечению деятельности в области народонаселения

农业和人口规划援助及培训计算机化系统

Компьютеризованная система для оказания помощи и подготовки кадров в области сельскохозяйственного и демографического планирования