辐射实验？

Эксперимент с радиацией?

实验室报告：消辐喷洒器

Лабораторный отчет: Истребитель

低放(射性)实验室

лаборатория низкоактивных нуклидов

放(射)化(学)实验室

радиохимическая лаборатория

电弧喷射实验室密码

Пароль от лаборатории "Аркджета"

国际海洋放射性实验室

Международная лаборатория морской радиоактивности

强放射性物质研究实验室

hot laboratory

"热"实验室(强放射性物质研究实验室)

горячая лаборатория; лаборатория высокорадиоактивных материалов

中等放射性物质研究实验室

“semi-hot” laboratory

(或НЭО ЯСиРХ ЛЯП ОИЯИ) Научно-экспериментальный отдел ядерной спектроскопии и радиохимии лаборатории ядерных проблем Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所核问题实验室核光谱学和放射化学科学实验处

НЭО ЯсиРХ

但是艾迪不想当冷冻香蕉。他不想要冷冻昏迷，所以他把钱用来投资疯狂的辐射实验。

Только Эдди не хотел стать мороженым бананом. Криогенный сон это не для него. Нет, он вложил деньги в какой-то безумный эксперимент с радиацией.

我尽可能收集各种药物，进口的更好。最后终于让我找到这款实验中的抗辐射药。这是仅存的一款抗辐射药，也是唯一一剂。

Пробовал все препараты, какие мог найти. Чем экзотичнее, тем лучше. В конце концов мне попался один экспериментальный радиоактивный наркотик. Оставалась всего одна доза.

很显然，他认为从佛克特博士的实验室里偷走高级兴奋剂，然后为大猩猩注射是个新奇的主意。

Похоже, он решил, что украсть мощные стимуляторы из лаборатории доктора Фолькерта и скормить их гориллам оригинальная затея.

我要建造验光仪，也就是一个验光站，并在上面做实验。机器需要很多辐射原料。88号避难所建在铀矿附近，需要的话可以好好利用。

Мне поручено создать фороптер оптометрический автомат и провести на нем эксперименты. Для этого понадобится большое количество радиоактивного материала. К счастью, Убежище 88 построено рядом с урановой шахтой.