输血

shūxuè

переливать кровь; переливание крови, гемотрансфузия

给病人输血 переливать кровь больному

shūxuè

мед. переливать кровь; переливание крови

переливание; переливание крови

переливание крови; гемотрансфузия; гемотрансфузия; трансфузия

кровопереливание; переливание; трансфузия

shūxuě

перв. переливание крови; наст. вр. обр. помощь извне

трансфузия (вливание, переливание) крови

переливание крови; вливание крови; трансфузия крови; переливание крови, гемотрансфузия; гемотрансфузия гемотрансфузия; крово переливание, трансфузия

shūxuè

переливание крови, гемотрансфузия

shū xuè

把健康人的血液或血液的组成部分<如血浆、血小板等>用一定的器械输送到病人体内。有静脉、动脉和骨髓内输血三种途径。

shūxuè

(1) [transfuse]∶把健康人的血液输入病人的血管

给病人输血

(2) [give sb. a shot in the arm]∶比喻给对立者增加力量

这等于是给侵略者输血打气

shū xiě

把健康人的血浆，移注到病人体内。一般多由静脉缓缓输入，但对于病势危急的患者，可由动脉进行输血急救。

переливание крови

shū xuè

to transfuse blood

to give aid and support

shū xuè

transfusion; metachysis; blood transfusion

shūxuè

1) med. transfuse blood

2) give aid and support

1) 治疗措施之一。把健康人的血液用特殊的装置输送到病人体内。

2) 比喻给予某种接济或援助。

частотность: #21456

в русских словах:

гемотрансфузия

[医] 输血

гетеротрансфузия

异型输血

донор

1) (дающий кровь) 输血者 shūxuèzhě

кровь

переливание крови - 输血

переливание

переливание крови 输血

переливать

переливать кровь - 输血

трансфузиология

输血学

трансфузия

[医] 输血{法}

синонимы:

相关: 针灸, 结扎, 解剖, 静脉注射, 手术, 剖腹, 催眠

примеры:

给病人输血

сделать больному переливание крови

病人安危未定，许多同志自愿给他输血。

As the patient’s life hung in the balance， many comrades offered to donate blood.

输血后她很快就醒了过来。

She soon came to her senses after a blood transfusion.

组织相容性不同组织之间相互耐受的状，这种状使一种组织可以成功移植于另一种组织，或使输血列排斥反应

A state or condition in which the absence of immunological interference permits the grafting of tissue or the transfusion of blood without rejection.

输血前测定病人的血型是绝对必要的。

It is absolutely necessary to type the patient’s blood before a blood transfusion.

输血器具

an apparatus for blood transfusion

我们应该把这个场所记下来。输血在很多医疗状况下都是很有用的。

Нужно отметить это место. Своевременное переливание крови может спасти не одну жизнь.

начинающиеся:

输血传染的病毒输血医疗服务输血协会输血反应输血反应试验输血后输血后乙型肝炎输血后单核细胞增多输血后状态输血后病毒性肝炎输血后紫癜输血后紫癜综合征输血后综合征输血后肝炎输血器输血型贷款输血套管输血套管针输血套针输血学输血安全输血导管输血小板输血小板反应输血并发症输血引起的输血性肝炎输血性肾炎输血技士输血指针输血插管输血操作者输血时空气栓塞输血服务处输血机输血架输血治疗输血法输血泵输血浆输血浆法输血清输血瓶输血疗法输血疟输血监视器输血盘输血相关肝炎输血站输血管输血组输血经济输血综合征输血者输血肝炎输血肾类输血胶管输血胶管澄明度输血血液研究所输血血清学输血设施输血输液用乳胶管输血输液用具输血过多输血过滤器输血过滤滴管输血途径输血针