输送进度
_
实施部队输送时，单位时间内出的列车数、车辆数、船舶数、飞机数。进度大小根据上级图、输送量、输送时限和运输能力等因素决定。
темп перевозки
实施部队输送时，单位时间内出的列车数、车辆数、船舶数、飞机数。进度大小根据上级图、输送量、输送时限和运输能力等因素决定。
примеры:
有人从外面把电流输送进来——进入这根天线。
Кто-то подключил внешний источник энергии к этой антенне.
пословный:
| 输送 | 送进 | 进度 | |
1) перевозить; перевозки, транспортирование; транспорт
2) тех. подвозить, подавать, поставлять
|
1) вводить; вносить
2) доноситься (снаружи)
3) тех. подача (напр. резца), запитка
|
1) увеличение (производства), нарастание (выпуска продукции), темпы роста; повышенный (напр., об обязательствах)
2) тех. шаг
3) комп. прогресс, ход (напр., установки)
4) программа, план
|