过百岁
guòbǎisuì
100-ый день со дня рождения ребенка (праздничная церемония). Желают, чтобы у него не было болезней и несчастий и чтобы жил сто лет
примеры:
嗐! 百岁光阴如过客，你愁那些事做什么？
Ах, что ты переживаешь о мелочах, ведь жизнь так быстротечна.
пословный:
| 过 | 百岁 | ||
Iтк. в соч.; превосходить, превышать; чересчур, слишком
II [guò]1) проходить через; переходить; пересекать; через
2) проходить (о времени); через (какое-то время) 3) проводить; проходить; отмечать; справлять (о праздниках)
4) жить, существовать
5) тк. в соч. процедить; просеять
6) превзойти, превысить; слишком
7) проступок; промах; ошибка
8) глагольный суффикс завершённо-многократного вида
9) суффикс результативно-направленных глаголов; обычно указывает на движение через или мимо
|
1) сто лет (обр. в знач.: век. о продолжительности человеческой жизни)
2) смерть; 百岁之后 обр. после смерти
3) сотый день со дня рождения ребёнка
|