使生产过程自动化

автоматизировать производственный процесс

и нефти и газа油气开采过程综合自动化

комплексная автоматизация процессов добыч

(система автоматизированного проектирования технологических процессов) 工艺过程自动化设计系统

САПР ТП

(автоматизированная система управления технологическим процессом) 自动化的工艺过程控制系统

АСУТП АСУТП

工艺过程自动化仪表测量与控制系统

СКУ технологическими процессами; СКУ ТП

过程控制计算机处理和贮存设备及自动化系统

обрабатывающие и запоминающие устройства для вычислительной машины по управлению процессами и системы автоматизации

(美国铁路协会总部装设的)铁路远程自动化信息网(监督全国铁路联运货车过轨运用情况)

Трэйн железнодорожная телеавтоматическая информационная система, оборудованная Ассоциацей Американских железных дорог