运输容器

yùnshū róngqì

транспортный контейнер (напр. для топлива)

транспортный сосуд

транспортировочный контейнер

транспортный емкость; транспортный контейнер; транспортный сосуд; транспортный контейнер для топлива; транспортировочный контейнер; транспортная тара

cask; casket

haulage vehicle; transport basket; transport container

в русских словах:

загрузка транспортных контейнеров 运输容器装料

защитный контейнер для перевозки отработавшего топлива 屏蔽乏燃料运输容器

изотопный носитель 同位素运输容器, 同位素载体

контейнеризация

运输容器化

маршрут перевозки транспортных контейнеров 运输容器运输路线

место укладки транспортных контейнеров 运输容器放置处

перевозка транспортных контейнеров 运输容器转送车

пункт разгрузки транспортных контейнеров 运输容器卸货站

решётка для транспортных контейнеров 运输容器格架

топливный транспортный контейнер 燃料运输容器

транспортно-установочный ракетный контейнер 导弹运输装置箱, 导弹运输容器

транспортный контейнер (для топлива) 运输容器[核燃料用]

транспортный контейнер для регулирующего стержня 控制棒运输容器

транспортный контейнер с безопасной геометрией (核燃料)几何安全运输容器

примеры:

运输容器放置处

место укладки транспортных контейнеров

(核燃料)几何安全运输容器

транспортный контейнер с безопасной геометрией

屏蔽乏燃料运输容器)

защитный контейнер для перевозки отработавшего топлива

乏燃料(运输)容器装料区

зона загрузки контейнеров отработавшего топлива

(压力)容器封头运输托架

транспортные подкладки для крышки сосуда

(压力)容器封头运输罩壳

транспортный кожух крышки сосуда

反应堆容器运输导轨(托架)

погрузочный рельс корпуса реактора

(运输放射性物质用的)密封容器

герметизирующий сосуд для транспортировки радиоактивных веществ

你已经为我们提供了需要的心能，现在是时候让它派上用场了。寻找我们的盟友并唤醒它们。我已经制造了一个心能容器，能够更轻松地运输心能，为本次行动提供帮助。

Ты <снабдил/снабдила> нас анимой, и пора пустить ее в ход. Найди наших союзников и пробуди их. Я специально переделал контейнер с анимой так, чтобы его легко было носить с собой.

пословный:

运输	容器
yùnshū перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный	róngqì 1) вместилище; контейнер; сосуд; укупорка; тара; ёмкость 2) ёмкостный аппарат

начинающиеся:

运输容器, 装运箱运输用容器运输容器卸货站运输容器放置处运输容器格架运输容器装料运输容器转运运输容器转送车运输容器运输路线