近海群岛
_
архипелаг в оффшорной зоне
примеры:
群岛海道通过（权）
право архипелажного прохода по морским коридорам
群岛海道的采纳、指定和替换规定
Общие положения о принятии, назначении и замене архипелажных морских коридоров
纳米比亚 - 南非沃尔维斯湾及近海岛屿联合行政局
Намибийско-Южноафриканский совместный административный орган (САО) по Уолфиш- Бею и прибрежным островам
пословный:
| 近海 | 群岛 | ||
береговой, прибрежный (относительно моря); приморский; мор. каботажный; геол. паралический
|