返回源质深渊
_
Возвращение в Элементиевые глубины
пословный:
返回 | 回源 | 质 | 深渊 |
возвращаться, вернуться; обратный, комп. назад
|
1) качество; качественный
2) тк. в соч. природа; характер
3) тк. в соч. материя; вещество; субстанция
4) тк. в соч. запрашивать; спрашивать
5) книжн. закладывать; отдавать в залог; залог
6) тк. в соч. простой; безыскусственный
|
1) бездна; омут; пучина; пропасть
2) опасное место (также 深渊薄水)
|