返回马车
_
Вернуться в экипаж
примеры:
拿着这个吧，这是我的炉石——你可以用它直接返回圣光之愿礼拜堂。我不需要它了，因为我要坐马车回去。
Я хочу отдать тебе вот это. Это мой камень возвращения – с его помощью ты можешь мгновенно вернуться в часовню Последней Надежды. Мне он не понадобится, ведь я пойду с караваном.
倒回马车
осадить повозку
阿兰·杜丰死了。我现在要返回马卡斯城，告诉暮蕊事已办成。
Ален Дюфон мертв. Нужно вернуться в Маркарт и сказать Муири, что ее задание выполнено.
阿兰·杜锋特死了。我现在要返回马卡斯城，告诉暮蕊事已办成。
Ален Дюфон мертв. Нужно вернуться в Маркарт и сказать Муири, что ее задание выполнено.
пословный:
| 返回 | 回马 | 马车 | |
возвращаться, вернуться; обратный, комп. назад
|
1) 掉转马头，返回。
2) 春秋、战国时，大夫以上嫁女，用马车送至夫家，三个月后，婿家表示夫妻可以偕老，把车留下，把马送回，叫做反马，也叫回马。
|
лошадиная повозка, телега; экипаж; извозчик
|