这件事会改变你的人生。

Ну, теперь у тебя все изменится.

美酒在活着的人身上是浪费，生命也是一种浪费。神王将会改变这一切。

Это живые тратят вино впустую. Они и жизнь тратят впустую. Король-бог изменит все это.

瓦迪姆很安全。崔维斯最近经历了很多事情，希望这会改变他对人生的看法。

Вадиму больше ничто не угрожает. Трэвису в последнее время пришлось нелегко, и, хочется надеяться, это изменит его взгляд на жизнь.

这就是了，朋友。这改变了我的人生，也能改变你的人生！

Да. Оно изменило мою жизнь и может изменить твою!

“我也是，”他小声说道，“但是我不会指望我们的人生会因此改变很多。”

Я тоже, — тихо соглашается он. — Но вряд ли стоит ждать каких-то кардинальных изменений на нашем веку.