立即、无阻碍、无条件和无限制进入

незамедлительный, беспрепятственный, безоговорочный и неограниченный доступ

她具备进入该学院的条件。

She has the qualifications for admission to the college.

在我进入石冢魂圈的时候，我试着跟这个领域的支配者，理型上师谈条件。

Когда я попала в Каирн Душ, я планировала заключить сделку с Идеальными Повелителями, правителями этих мест.

进入哨卫模式的最佳位置应该是拥有墙壁或环境条件提供掩护，同时拥有良好视野的地方。

«Режим турели» лучше всего использовать там, где вас будут защищать стены или ландшафт. Но главное, чтобы при этом не пострадал обзор.

我当然需要你的帮助。作为请求你帮助我的交换条件，我会给你一把钥匙，让你得以进入这座由我建造的……被诅咒的城市。

Разумеется, мне нужна твоя помощь. В обмен на нее я дарую тебе ключ, открывающий путь в глубины моего проклятого города.

我需要找到一条进入监狱的路。

Мне нужно проникнуть в тюрьму.

我发现一个可能还能使用的避难所，叫做“81号避难所”，那边的监管人提了一个交易条件：只要我带核聚变核心给他们，就可以进入避难所。

Мне удалось обнаружить Убежище под номером 81, в котором, судя по всему, до сих пор живут люди. Местный смотритель предложила мне сделку: мне разрешат войти, если я принесу им ядерные блоки.

这颗自称“耶洗别”的脑控机器人头部答应帮我找到机械大师，并进入机械大师的设施，条件是我必须带它离开黑根堡机库，并且为它找到一个新身体。

Голова робомозга, которая называет себя "Джезебел", сказала, что поможет мне найти Механиста и проникнуть в его комплекс, если я заберу ее из ангара Форт-Хагена и найду для нее новое тело.

上诉人要求对她生活费的命令的条件进行变更。

The petitioner ask for a variation in her maintenance order.

我们现在需要的，就是一条进入内部的通路。

Нам осталось только пробраться туда.

如今拾荒者在这里挑拣着废料，他们希望借此获得机会，进入余下三座密院其中之一。在这危急关头，我们必须争取一切可能胜过对手的有利条件。

Теперь мародеры собирают что могут в надежде купить себе место в одном из трех уцелевших домов. В эти отчаянные времена нельзя пренебрегать ничем, что может дать нам преимущество.

法院对案件立案受理，是案件进入民事诉讼的程序开始

возбуждение и принятие дела судом к своему производству является началом процедуры гражданского судопроизводства по делу

我们找到了威廉·许愿井，被绑架的许愿井，但他告诉我们，我们要找到另一条进入仙境海伯海姆的路才能救出他。

Мы встретили похищенный колодец желаний по имени Уильям. Он сказал, что мы не сможем его спасти, пока не найдем другой путь в Хиберхайм, который находится в королевстве фей.