进口的
такого слова нет
进口 | 的 | ||
1) вход, въезд; входной
2) импортировать, ввозить; импорт, ввоз; импортный
3) входить в порт
4) техн. входное отверстие
|
в русских словах:
ввозимый
输入的, 进口的
ввозный
输入的 shūrùde, 进口的 jìnkǒude
китайка
〈史〉 (古时俄国进口的) 中国蓝绸; (俄国生产的)蓝布
ножки Буша
布什鸡腿, 从美国进口的鸡腿
патрубок газосборника
燃气短管(涡轮进口的)
топливо на вход в ДЦН
供向离心式燃油增压泵进口的燃油
в примерах:
关于教育、科学和文化物品的进口的协定
Соглашение о ввозе материалов образовательного, научного и культурного характера
关于暂准进口的公约; 伊斯坦布尔公约
Конвенция о временном ввозе; Стамбульская конвенция
货物凭A.T.A.报关单证册暂时进口的海关公约; A.T.A.公约
Таможенная конвенция о карнете АТА для временного ввоза товаров; Конвенция АТА
关于私用飞机和游船临时进口的海关公约
Таможенная конвенция, касающаяся временного ввоза для частного пользования летательных аппаратов и судов, служащих для развлечения
关于商用公路车辆临时进口的海关公约
Таможенная конвенция, касающаяся временного ввоза дорожных перевозочных средств, служащих для коммерческих целей
关于私用公路车辆临时进口的海关公约
Таможенная конвенция о временном ввозе частных дорожных перевозочных средств
再进口的责任
обязанность осуществления реимпорта
可进口的商品
importable merchandise
喷管进口的气体参数
nozzle inlet condition
进口的
inward
九号实验品是我们从贫瘠之地进口的一只迅猛龙。我寻思她还活着么?去主楼西侧上面看看,就在秘密火箭附近,你准能找到。
Объект №9 – это самка ящера, которую мы привезли из Степей. Интересно, жива ли она еще? Посмотри у главного комплекса к западу отсюда, возле гигантской сверхсекретной ракеты. Не заметить ее нельзя.
妹妹的婚礼之后,我对库德兰从丹莫罗进口的雷霆啤酒上了瘾。他们会大量引进,不过我们的车队老是被龙喉截住!
На свадьбе моей сестры больно полюбилось мне светлое громоварское, которое Курдран заказывает в Дун Мороге. Новую партию должны вот-вот доставить, но на наши обозы вечно нападают твари из клана Драконьей Пасти!
我们没有卖夏暮岛进口的货,是吗,路坎?
У нас нет в продаже саммерсетских товаров, а, Лукан?
我们不卖夏暮岛进口的货,是吗,卢坎?
У нас нет в продаже саммерсетских товаров, а, Лукан?
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск