进深15米的大厅

a hall fifteen metres deep

进深(钻孔方向)度标

шкала глубин

深度标尺进深(钻孔方向)度标

шкала глубин

炸弹就要爆炸了，只有马上跳进深坑，并且不被炸下来的杂物砸到，你才有可能活下来。

Бомбы вот-вот рванут. Ваш единственный шанс на спасение – броситься в провал и надеяться, что там не слишком глубоко.

空气很奇怪…像是大热天掉进深不见底的地窖…还有雾…

Странный воздух... Как если в жаркий день спуститься в глубокий погреб... И эта дымка...

而且在那小鬼出生的当天我们就该把他丢进深水淹死！

А этого щенка надо было утопить в соленой воде, едва он родился!

“是啊，我看不懂。”鲁宾说完朝马车走去，光脚丫踩进深深的泥巴里。

"Потому как не умею", - сказал Янчо и сделал два шага в сторону кареты, а грязища у него между пальцев залилась.

杰隆听到法师的名字，先是变得苍白，接着大怒。他大喊：“我去跟那老混账说个清楚！”接着他到马厩骑上了马就走了，东西几乎也都没带。有人看到他骑马在往鹤山的路上，但后来就消失了，就像丢进深水的石头一样。莫吕教授表示从来没见到猎魔人。

Когда Джером услышал имя чародея, то сперва побледнел, а затем впал в ярость. Он крикнул, цитирую: "Щас я поговорю с этим старым ублюдком!", после чего помчался на конюшню, оседлал своего гнедого жеребца и ускакал, оставив часть своих вещей. Его видели на дороге в Монкран, а потом он пропал бесследно. Мастер Моро утверждает, что ведьмак до него так и не доехал.