进行压制
jìnxíng yāzhì
угнетать, подавлять, репрессировать
примеры:
宗教法庭曾设于罗马天主教堂的法庭,目的是对异教进行压制
A tribunal formerly held in the Roman Catholic Church and directed at the suppression of heresy.
他们要与各种形式的不公正和压制行为作斗争。
They wanted to fight all forms of injustice and repression.
对此数组的复制进行过滤。
Массив, содержимое копии которого будет отфильтровано.
对此数组的复制进行排序。
Массив, в копии которого нужно выполнить сортировку.
对此数组的复制进行映射。
Массив, копия которого будет сопоставлена.
对此数组的复制进行随机排列。
Массив, копия которого будет создана со значениями в случайном порядке.
(丙)德国的或“真正的”社会主义
法国的社会主义和共产主义的文献是在居于统治地位的资产阶级的压迫下产生的,并且是同这种统治作斗争的文字表现,这种文献被搬到德国的时候,那里的资产阶级才刚刚开始进行反对封建专制制度的斗争。
法国的社会主义和共产主义的文献是在居于统治地位的资产阶级的压迫下产生的,并且是同这种统治作斗争的文字表现,这种文献被搬到德国的时候,那里的资产阶级才刚刚开始进行反对封建专制制度的斗争。
с) НЕМЕЦКИЙ, ИЛИ «ИСТИННЫЙ», СОЦИАЛИЗМ
Социалистическая и коммунистическая литература Франции, возникшая под гнетом господствующей буржуазии и являющаяся литературным выражением борьбы против этого господства, была перенесена в Германию в такое время, когда буржуазия там только что начала свою борьбу против феодального абсолютизма.
Социалистическая и коммунистическая литература Франции, возникшая под гнетом господствующей буржуазии и являющаяся литературным выражением борьбы против этого господства, была перенесена в Германию в такое время, когда буржуазия там только что начала свою борьбу против феодального абсолютизма.
工艺蓝图,将它交给工匠来进行制作
Чертеж. Передайте его мастеру-ремесленнику, чтобы создать предмет:
对南非种族隔离政权进行制裁和其他行动国际工会会议
Международная конференция профсоюзов по санкциям и другим мерам против режима апартеида в Южной Африке
”我们要发展生产力,对经济体制进行改革是必由之路。”
"Нам нужно повышать производительность, проведение реформы экономической системы – это необходимый этап, через который рано или поздно придётся пройти".
пословный:
进行 | 压制 | ||
1) вести (что-либо), проводить (что-либо), производить, (что-либо), осуществлять; произведение, ведение, проведение, осуществление
2) идти; ход
3) идти вперёд; продвигаться (вперёд)
4) муз. оборот, гармонический оборот, гармоническая последовательность
|
1) приводить к повиновению; угнетать, подавлять, репрессировать, пресекать, ущемлять, притеснять, оказывать давление; репрессия, репрессивный
2) прессование, сжатие
|
похожие:
进行抵制
二进制行
进行录制
行二进制
进行制裁
进行镇压
进行式制动
并行二进制
二进制行孔
行式二进制
压缩十进制
行进阶段制导
行二进制卡片
压缩十进制数
进行压力试验
十进制分压器
压缩十进制串
未压缩十进制
非压缩十进制
进行极限施压
行式二进制数
行式二进制码
行式二进制卡片
三行区十进制数
强制进行判决令
压缩十进制格式
压缩式二进制数
串行二进制计算机
串行二进制加法器
串行十进制计算机
并行十进制加法器
压缩十进制数格式
并行二进制加法器
二进制并行累加器
带符号压缩十进制
并行二进制累加器
带称号压缩十进制
十进制并行加法器
并行二进制计算机
根据许可证进行制作
二进制串行信号速率
行式二进制数表示法
三行区十进制数格式
二进制串行传输速率
同时进行电报电话制
二进制除数双工分压器
二进制并行数字计算机
对供暖系统进行压力试验
进行夜间地面控制进入着陆练习
请求进行最低耗油地面控制进场
唤起被压迫民众同敌人进行斗争