国立远东大学成立于1920年4月17日。

ГДУ был образован 17 апреля 1920 года.

你在大学里最快学到的一件事就是，你在讲堂或是讨论课上永远学不到真东西。

В университете ты очень быстро усваиваешь одно — настоящего образования на лекциях и семинарах не получишь.

Колледж телекоммуникаций Московского технического университета связи и информатики 莫斯科通信和信息科技大学远程通信学院

КТ МТУСИ

西印度群岛大学远距离电讯教育网

сеть обучения с использованием средств дальней связи при Вест-Индском университете

Институт дистанционного образования Московского государственного университета экономики, статистики и информатики 国立莫斯科经济, 统计和信息大学远程教育学院

ИДО МЭСИ

- 当了三年大学生，感觉怎么样
- 不能说没学东西，可是骗局和陷阱太多，真没劲！

- Ты уже три года как студент. Как ощущения?
- Не сказал бы, что ничего не выучил, но так много плохого («подлянки») и уловок (ловушек)! Скукота!