在远古之火面前……

Перед древним пламенем...

也许远古之角还有救。

Возможно, рог древних все еще можно спасти.

我已经准备好接受远古之血。

Я чувствую в себе готовность принять древнюю кровь.

看来他们不打算让你拿到远古之角。

Кажется, именно они пытаются помешать вам заполучить рог древних.

督军称远古之角被献给了纳兹维尔上的艾萨拉。

Полководец сказал, что рог древних будет принесен в дар Азшаре над Назжвелом.

使用远古之血的力量，转化成为一个吸血鬼贵族。

Используй силу древней крови, чтобы трансформироваться в вампира-лорда.

费恩尼伍德之花||一种只生长在标记有远古之血地方的花。

Феаинневедд|| Цветок, растущий только в местах, окропленных Старшей Кровью.

远古之血的真正力量，会在吸血鬼贵族的外型中完整呈现。

Истинную силу древней крови можно обрести лишь в форме вампира-лорда.

我们的力量就是祂的赐福。祂第一次的赐与，就是把远古之血加诸于我的身上。

Наша сила - это благословение от него. Это он наделил меня даром древней крови.

今天，远古之树将予以你们庇佑。竭尽所能，守卫我们的森林!

Сегодня древа понесут тебя в своих ветвях. Час пробил, защищай наши леса любой ценой!

随着你的力量不断提升，你开始发现远古之魂的声音在你耳旁低语，教你领会萨满的秘密。

Как наберешь чутка силы, то услышишь: предки говорят с тобой и делятся всякими тайнами.

「吾人乃是远古之光的护持僧、日冠赫利欧德祝福的守护者。勇敢作战吧，明光定会庇护你！」

«Мы — несущие древний свет, хранительницы благословений увенчанного солнцем Гелиода. Сражайся, и свет защитит тебя!»

我吃饱了，身体状况也恢复了。我现在可以承受自己的远古之力了。我暂时能够免疫他们的鲜血诅咒和能量吸取。

Я сыт, а мое тело готово принять ту силу, которой я обладал ранее. Она сделает меня на время невосприимчивым к их проклятиям крови и вытягивающим жизнь заклинаниям.