远离城市的地方
_
вдалеке от города
пословный:
| 远离 | 离城 | 城市 | 的 |
1) отстоять далеко; отдалённый, далёкий
2) удаляться; отдаляться от...; держаться вдали (в стороне), отрываться (напр. от коллектива)
|
1) 犹言离宫别馆。
2) 古地名。
|
город (в противоположность деревне); городской
|
| 地方 | |||
I, dìfang
1) место, местоположение, местонахождение
2) место, местность, территория, край
3) место, часть
4) место, пространство II, dìfāng
1) местный, локальный, территориальный; туземный
2) периферийный, провинциальный (в противоположность центру)
III, dìfang
1) аспект
|