违心之言

wéixīn zhī yán

ссылается на:

违心之论wéixīn zhī lùn
говорить не то, что думает, кривить душой; лживое утверждение; ложь

wéixīnzhīyán

[assertion against one's own conscience] 违背个人心意的言论

迫于当时压力, 说了许多违心之言

wéi xīn zhī yán

违背本心的言论。

镜花缘．第八十八回：「仙凡路隔，尤不应以违心之言，释当日之恨。」

亦作「违心之论」。

weí xīn zhī yán

false assertion

speech against one’s own convictions

пословный:

违心	之	言
wéixīn кривить душой, лицемерить; неискренний, двуличный	zhī= 的, притяжательная частица	yán 1) слово; слова 2) речь; язык 3) книжн. говорить

похожие: