随口之言，有口无心
_
say whatever enters one’s head
suí kǒu zhī yán yǒu kǒu wú xīn
say whatever enters one's headпословный:
| 随口 | 之 | 言 | ， |
1) экспромтом, без подготовки
2) без раздумья, как попало (говорить)
3) прийтись по вкусу (о еде)
|
1) слово; слова
2) речь; язык
3) книжн. говорить
|
| 有口无心 | |||