连枝同气
_
比喻同胞兄弟姐妹或情如兄弟的亲密关系。
lián zhī tóng qì
比喻同胞兄弟姐妹或情如兄弟的亲密关系。《吕氏春秋‧精通》：“故父母之於子也，子之於父母也，一体而两分，同气而异息。”旧题汉苏武《诗》之一：“况我连枝树，与子同一身。”后以“连枝同气”比喻同胞兄弟姐妹或情如兄弟的亲密关系。
пословный:
| 连枝 | 同气 | ||
1) сросшиеся ветви
2) братья
|
1) единомышленники; братья
2) находиться в одной и той же стихии; обладать одинаковым духом
|