连枝比翼
_
比翼比翼鸟，即鹣鹣。传此鸟一目一翼，两只必须并列在一起飞。比喻男女成双成对。
lián zhī bǐ yì
连理枝，比翼鸟。语本唐．白居易．长恨歌：「在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。」比喻男女感情深厚，形影不离。明．高濂．玉簪记．第十八出：「他指望连枝比翼，那知急煎煎镜破簪折！」
【释义】比翼：比翼鸟，即鹣鹣。传此鸟一目一翼，两只必须并列在一起飞。比喻男女成双成对。
【出处】唐·白居易《长恨歌》：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”
【用例】他指望连枝比翼，那知急煎煎，镜破簪折。（明·高濂《玉簪记·叱谢》）
语出唐白居易《长恨歌》：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”后用以比喻男女成双作对，夫妇恩爱。
пословный:
| 连枝 | 比翼 | ||
1) сросшиеся ветви
2) братья
|