连锁快餐集团
liánsuǒ kuàicān jítuán
сеть ресторанов быстрого питания
примеры:
这家餐厅刚开始时只是小本经营的生意, 但后来生意愈做愈大, 现在已成为连锁餐厅集团。
Сначала ресторан был всего лишь небольшим бизнесом, но бизнес постепенно расширялся, и теперь из него выросла сеть ресторанов.
пословный:
| 连锁 | 快餐 | 集团 | |
1) цепь, сцепление; цепной, цепочкой
2) перен. сеть, франчайзинг (напр., ресторанов)
3) блокировка
|
1) фастфуд, быстрое питание
2) жарг. быстрый, простой (в ущерб качеству)
|
1) корпорация; объединение, блок; концерн, консорциум; фракция; объединённый; группа, группа компаний
2) геол. конгломерат
|