迪菲亚叛徒
_
Предатель братства Справедливости
примеры:
迪菲亚叛徒之戒
Кольцо предателя из братства Справедливости
你发现的那些与迪菲亚同流合污的地精，已经正式被判决为锈水财阀、碎手、以及部落的叛徒！
Гоблины, работающие на братство Справедливости, объявлены предателями картеля Трюмных Вод, клана Изувеченной Длани и всей Орды!
迪菲亚在诸如赫利克斯这样的地精叛徒协助下，几乎完成了死神5000，一台居然能运转的巨型傀儡！
С помощью предателей-гоблинов вроде Хеликса братство почти завершило постройку "Врагореза-5000", огромного голема, который наверняка будет функционировать!
пословный:
| 迪 | 菲 | 亚 | 叛徒 |
гл. А
1) следовать (чему-л.), придерживаться (чего-л.)
2)* приходить, являться
гл. Б 1) направлять, наставлять на путь истинный; научать
2)* продвигать, использовать (на службе)
II сущ.
движение вперёд, прогресс
III частица
* эмфатическая частица в начале или середине фразы
|
I fēi
1) ароматный, благоухающий
2) хим. фенантрен
3) сокр. Филиппины; филиппинский
II fěi
книжн. жалкий, ничтожный; скромный, скудный; убогий; уничижит. мой |
yà, разг. и тайв. yǎ
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|