迷失的小猪
_
Потерявшийся поросенок
примеры:
你靠近一步，环抱住这个外来物，迷失在这种接触之中。你闭上双眼，感觉手下有一个小小的动作。接着，一个微弱的声音蹦了出来，问到：
Ты делаешь шаг вперед и заключаешь в объятья это чужеродное тело, не особо заботясь, куда лягут твои ладони. Ты закрываешь глаза и чувствуешь, как она вздрагивает в твоих руках, а потом тонким, слабым голосом спрашивает:
пословный:
| 迷失 | 的 | 小猪 | |
1) терять; утрачивать
2) терять дорогу, ошибаться дорогой; заблудиться; плутать
3) исчезать, пропадать, теряться
|