退兵
tuìbīng
1) отводить (отзывать) войска; отступать
2) заставить [неприятеля] отступить; оттеснять
3) уволить с военной службы, демобилизовать, демобилизованный солдат
tuì bīng
① 撤退军队：传令退兵。
② 迫使敌军撤退：退兵之计。
tuìbīng
(1) [retreat; withdrawa]∶撤退军队
传令退兵
(2) [force the enemy to retreat]∶迫使敌军撤退
退兵之计
tuì bīng
1) 撤退己方军队。
三国演义．第九回：「臣等特来报雠，非敢造次。但见王允，臣便退兵。」
2) 使敌兵退却。
文明小史．第十七回：「只怕除掉银钱之外，也没有第二个退兵的妙策。」
tuì bīng
（撤退军队） retreat; withdrawal:
传令退兵 order a retreat
（使敌军撤退） force the enemy to retreat:
退兵之计 a plan for repulsing the enemy
军队在规定的时限内，把不符合服现役条件的新兵退回原征兵机关的工作。
tuìbīng
1) withdraw troops
2) force the enemy to retreat
1) 撤退军队。
2) 指迫使敌军撤退。
3) 指败退的军队。
4) 指退伍的士兵。
частотность: #45901
синонимы:
примеры:
传令退兵
order a retreat
退兵之计
a plan for repulsing the enemy