适于操作

годный к эксплуатации

примеры:

易于操作

be handled easily; simplify operation

适于作战的；运转正常的

боеспособный; готовый к выполнению [поставленной] задачи

高级苹果适于作餐后果品的

pippin

пословный:

适于	操作
shìyú годиться для; подходить к...	cāozuò 1) трудиться; выполнять тяжёлую физическую работу, заниматься физическим трудом 2) процесс работы; труд; работа; действие, операция, манипуляции 3) тех. работа (машины, механизма); рабочий 4) эксплуатация 5) манипулировать; манипуляция, манипулирование